Extbase Variable Dump
array(9 items)
component => array(3 items)
namespace => 'DN\RisaUi\Components\Card\Teaser' (32 chars)
class => 'dnCardTeaser' (12 chars)
prefix => 'dnCardTeaser_' (13 chars)
settings => SMS\FluidComponents\Utility\ComponentSettingssingletonobject
settings => protectedarray(empty)
typoScriptService => protectedTYPO3\CMS\Core\TypoScript\TypoScriptServiceprototypeobject
class => NULL
content => SMS\FluidComponents\Domain\Model\Slotprototypeobject (empty)
html => protected'' (0 chars)
header => 'Wegweiser Überflutungsvorsorge' (30 chars)
text => '<p>Erfahren Sie mit dem Wegweiser Überflutungsvorsorge schnell und unkompliz
 iert, ob Ihr Grundstück von Überflutungen betroffen sein könnte und welche M
 aßnahmen Sie zum Schutz ergreifen können.</p>
' (197 chars)
readmore => 'Mehr erfahren' (13 chars)
image => SMS\FluidComponents\Domain\Model\FalImageprototypeobject
type => protected'FalImage' (8 chars)
alternative => protectedNULL
copyright => protectedNULL
title => protectedNULL
description => protectedNULL
properties => protectedNULL
file => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
propertiesOfFileReference => protectedarray(26 items)
uid => 899 (integer)
pid => 77 (integer)
tstamp => 1785242687 (integer)
crdate => 1785242614 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_state => NULL
l10n_diffsource => '{"alternative":"","crop":"","description":"","hidden":"","link":"","title":"
 ","uid_local":""}
' (93 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
uid_local => 933 (integer)
uid_foreign => 1484 (integer)
tablenames => 'tt_content' (10 chars)
fieldname => 'image' (5 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => 'https://geoportal-hamburg.de/ueberflutungsvorsorge/ _blank' (58 chars)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.5447570332480819,"width":0.99736147757255
 93,"x":0,"y":0.3069053708439898},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (150 chars)
autoplay => 0 (integer)
showinpreview => 1 (integer)
originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject
updatedProperties => protectedarray(empty)
metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (19 items)
uid => 933 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1761222406 (integer)
crdate => 1761222383 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_state => NULL
l10n_diffsource => '{"alternative":"","description":"","title":"","sys_language_uid":"","categor
 ies":""}
' (84 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
file => 933 (integer)
title => NULL
width => 379 (integer)
height => 391 (integer)
description => '©BUKEA' (6 chars)
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
properties => protectedarray(15 items)
uid => 933 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => 2 (integer)
storage => 1 (integer)
identifier => '/Redaktion/Bilder_Seiten/Blog/2025/Wegweiser/Wegweiser-UEberflutungsvorsorge
 .png
' (80 chars)
identifier_hash => '9786e0ccf9c3a1835c26570cc9918502e9ece4d5' (40 chars)
extension => 'png' (3 chars)
mime_type => 'image/png' (9 chars)
name => 'Wegweiser-UEberflutungsvorsorge.png' (35 chars)
sha1 => '86d018971af0870c077539210115e1ef2adb2cda' (40 chars)
size => 441218 (integer)
creation_date => 1761222383 (integer)
modification_date => 1761222383 (integer)
folder_hash => '0032284e0fda95c1e44d3af8b9fb83282c4aca26' (40 chars)
storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject
driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject
absoluteBasePath => protected'/webserver/websites/risa/releases/54/public/fileadmin/' (54 chars)
supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)
0 => 'sha1' (4 chars)
1 => 'md5' (3 chars)
baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)
_recycler_ => 'recycler' (8 chars)
_temp_ => 'temporary' (9 chars)
user_upload => 'userupload' (10 chars)
capabilities => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Capabilitiesprototypeobject
set => protected15 (integer)
storageUid => protected1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items)
basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)
storageRecord => protectedarray(16 items)
uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1663167155 (integer)
crdate => 1663167155 (integer)
deleted => 0 (integer)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
 automatically by TYPO3.
' (99 chars)
name => 'fileadmin' (9 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration => array(3 items)
basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)
is_default => 1 (integer)
is_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)
processingfolder => NULL
configuration => protectedarray(3 items)
basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)
fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject
eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\EventDispatchersingletonobject
listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth
processedFileRepository => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ProcessedFileRepositorysingletonobject
factory => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceFactorysingletonobjectmax depth
taskTypeRegistry => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Processing\TaskTypeRegistrysingletonobjectmax depth
logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth
processorRegistry => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Processing\ProcessorRegistryprototypeobject
registeredProcessors => protectedarray(4 items)max depth
evaluatePermissions => protectedFALSE
fileMounts => protectedarray(empty)
userPermissions => protectedarray(empty)
processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject
identifier => protected'/_processed_/' (13 chars)
name => protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)
processingFolders => protectedarray(1 item)
isOnline => protectedTRUE
isDefault => protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item)
0 => array(2 items)
0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars)
1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/Redaktion/Bilder_Seiten/Blog/2025/Wegweiser/Wegweiser-UEberflutungsvorsorge
 .png
' (80 chars)
name => protected'Wegweiser-UEberflutungsvorsorge.png' (35 chars)
deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(44 items)
uid => 899 (integer)
pid => 77 (integer)
tstamp => 1785242687 (integer)
crdate => 1785242614 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_state => NULL
l10n_diffsource => '{"alternative":"","crop":"","description":"","hidden":"","link":"","title":"
 ","uid_local":""}
' (93 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
uid_local => 933 (integer)
uid_foreign => 1484 (integer)
tablenames => 'tt_content' (10 chars)
fieldname => 'image' (5 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => '©BUKEA' (6 chars)
alternative => NULL
link => 'https://geoportal-hamburg.de/ueberflutungsvorsorge/ _blank' (58 chars)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.5447570332480819,"width":0.99736147757255
 93,"x":0,"y":0.3069053708439898},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (150 chars)
autoplay => 0 (integer)
showinpreview => 1 (integer)
missing => 0 (integer)
type => 2 (integer)
storage => 1 (integer)
identifier => '/Redaktion/Bilder_Seiten/Blog/2025/Wegweiser/Wegweiser-UEberflutungsvorsorge
 .png
' (80 chars)
identifier_hash => '9786e0ccf9c3a1835c26570cc9918502e9ece4d5' (40 chars)
extension => 'png' (3 chars)
mime_type => 'image/png' (9 chars)
name => 'Wegweiser-UEberflutungsvorsorge.png' (35 chars)
sha1 => '86d018971af0870c077539210115e1ef2adb2cda' (40 chars)
size => 441218 (integer)
creation_date => 1761222383 (integer)
modification_date => 1761222383 (integer)
folder_hash => '0032284e0fda95c1e44d3af8b9fb83282c4aca26' (40 chars)
file => 933 (integer)
width => 379 (integer)
height => 391 (integer)
categories => 0 (integer)
metadata_uid => 933 (integer)
link => SMS\FluidComponents\Domain\Model\Typolinkprototypeobject
originalLink => protectedarray(2 items)
url => 'https://geoportal-hamburg.de/ueberflutungsvorsorge' (50 chars)
type => 'url' (3 chars)
target => protected'_blank' (6 chars)
class => protected'' (0 chars)
title => protected'' (0 chars)
uri => protected'https://geoportal-hamburg.de/ueberflutungsvorsorge' (50 chars)
scheme => protected'https' (5 chars)
host => protected'geoportal-hamburg.de' (20 chars)
port => protectedNULL
user => protectedNULL
pass => protectedNULL
path => protected'/ueberflutungsvorsorge' (22 chars)
query => protectedNULL
fragment => protectedNULL
Sickerwasser und Bodenfeuchtigkeit - RISA Hamburg

Sickerwasser und Bodenfeuchtigkeit

Ohne entsprechenden Schutz kann Sickerwasser unbemerkt zu erheblichen Schäden am Gebäude führen.

Regen, der auf die Erde fällt und durch die unterschiedlichen Bodenschichten sickert, wird Sickerwasser genannt. Es wird zwischen nicht-stauendem und aufstauendem Sickerwasser unterschieden. Nichtstauendes Sickerwasser gelangt durch wasserdurchlässige Bodenschichten an die äußeren Kellerwände und kann zu Durchnässung oder Schimmel führen. Aufstauendes Sickerwasser entsteht oberhalb von undurchlässigen Bodenschichten und drückt auf das Fundament und die Außenwände des Hauses. Ohne entsprechende Schutzmaßnahmen können erhebliche Schäden entstehen. Oberhalb von aufstauendem Sickerwasser besteht die Gefahr, dass die Bodenfeuchtigkeit gegen die Schwerkraft hochsteigt — aufgrund von Kapillarkräften — und das Fundament von unten beschädigt.

Verschiedene Maßnahmen verhindern, dass Sickerwasser und Bodenfeuchtigkeit in das Gebäude eintreten. Bei der Planung eines Neubaus sollten die erforderlichen Maßnahmen von Anfang an berücksichtigt werden und grundlegende Kenntnisse, wie die langfristige Entwicklung des Grundwasserstands, eingeholt werden. Bei Bestandsgebäuden lassen sich die meisten Maßnahmen ebenfalls umsetzen, bedeuten dann aber einen erhöhten technischen und finanziellen Aufwand.

TIPP!

Lassen Sie von einem Sachverständigen den Baugrund, die Durchlässigkeit des Bodens sowie den Grundwasserstand prüfen.

 

Schutzmaßnahmen

In Bereichen, in denen der höchste gemessene Grundwasserstand bis in die Höhe der Bebauung - also in den Keller oder das Fundamente - reicht, sind geeignete Abdichtungsmaßnahmen gegen drückendes Grundwasser und aufsteigende Feuchtigkeit in der Wand vorzunehmen. Um die Bauwerke, insbesondere den Keller, vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen, werden die Außenwände mit wasserundurchlässigen Materialien verkleidet. Als Material eignen sich bahnenförmige oder flüssig zu verarbeitende Abdichtungsstoffe. Abdichtungen können auch im Bestand nachträglich aufgetragen werden. Beispielhaft zu nennen ist hier die „Schwarze Wanne“, bei der die Wände und der Boden des Kellers von außen vor Wasser geschützt werden, indem eine lückenlose Abdichtung aus Bitumenbahnen oder Bitumenanstrichen aufgebracht wird.

Wenn es zeitweise zu einem Aufstau von Sickerwasser kommt, kann zusätzlich zu den Abdichtungsmaßnahmen eine Dränage erforderlich sein. Die Dränage wird ringförmig um das Haus gelegt und kann durch kleine Öffnungen in der Leitung Wasser aufnehmen. So wird verhindert, dass drückendes Wasser entsteht und das Gebäude beschädigt.

 

Wichtig!

Sickerwasser ist nicht zu verwechseln mit Grundwasser. Von Grundwasser spricht man, wenn das Gebäude in Bodenschichten liegt, die dauerhaft mit Wasser gefüllt sind. Grundwasser darf prinzipiell nicht über eine Dränage abgeleitet werden. Um eine Dränage zu verbauen, muss vorab eine Stellungnahme bei der Freien und Hansestadt Hamburg eingeholt werden.

Bei einer weißen Wanne werden die Wände und der Boden des Kellers aus wasserundurchlässigem Beton hergestellt. Der Beton ist dabei sowohl Abdichtung als auch die tragende Konstruktion. Es werden für gewöhnlich keine weiteren Abdichtungen von außen benötigt. Die Bezeichnung „weiße Wanne“ ergibt sich aus der hellen Farbe des Betons.

Hinweis

Alle Inhalte beruhen auf dem aktuellen Kenntnisstand unserer Fachexpertinnen und Fachexperten und stellen eine Empfehlung dar. Die Angaben erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, ersetzen keine Regelwerke und es wird keine Haftung für die Inhalte übernommen.

Ausgewählte Projekte zu dieser Maßnahme

Louise-Schröder-StraßeGrüne Straße im Grünen Netz